编织和谐的故事

瑞云庵是一座拥有 100 年历史的两层木屋和仓库,这里将举办一场展览,展出三位艺术家通过绘画、雕塑和视频装置等不同表现形式对日本文化和感性的影响与思考。他们的作品与日式房屋的独特空间相结合,营造出一种”和谐”的氛围,让参观者能想象自己的 “故事”。此展览也希望通过分享参展艺术家、策展人和其他观众所想象的 “和谐 “故事,提供一个重新思考日本特有的审美意识、价值观和文化视角的机会。

<展览声明>

感谢您通过这条通道参观中村寿、滨大次郎和松井翔太的展览 《编织和谐的故事》。我们希望每位观众都能自由地想象日本宅邸的独特空间与艺术作品相融合所创造出的故事。
我们也鼓励大家与在场的其他人分享自己想象中的故事和印象,因为 “分享 “是本次展览的标题
【和】的要素之一。
作为本次展览的策展人,我想与大家分享一个我第一次看到展览时所想到的故事。如果您也想分享您的故事,请稍后再分享。我的故事将随着新的视角而改变。

我的祖父在院子里有一个棚子,他喜欢在那里画画,用纸和粘土制作洋娃娃和小雕像。帮爷爷做东西和给它们上色就是我的游戏时间。棚子里有很多工具,但它们都被摆放得整整齐齐、小心翼翼,每件工具都有特定的存放位置。每当我不把东西放好或粗暴地对待它们时,祖父就会生气地对我说:”你这样做会受到惩罚的!到处都有各种各样的神!” 即使在我当时年幼的心中,我仍然认真地听从这些话,并认真对待。

我们经常一起去散步,沿途也会观察各种事物。祖父会不断地探索有趣的东西,然后停下来,似乎是在和花草树木、昆虫对话。他扔石头、踢石头,也会捡起那些散发着神秘美感的石头带回家。我想知道这些石头是怎么来的。我仰望天空,想知道它们是否从遥远的宇宙中坠落到地球上。我的目光被变幻莫测的云朵所吸引,微风拂过,让我心旷神怡,仿佛自己也能飘飘欲仙。

从视野开阔的乡间小路上望去,远处的群山显得很高大,但当我走近并爬上山顶时,我看到了树木、花草、昆虫和动物,而它们就是【山】。山中有一处水源,正从地下源源不断地涌出。那水流和水声,不知不觉沁入我的心脾。祖父与我分享如何亲近大自然的方式让我懂得,每一个微小的粒子都是构成壮丽世界不可或缺的元素,而能量的流动是不断变化和循环的。

我第一次面对死亡是在我敬爱的祖父去世的时候。当然,我感到悲伤和孤独,但不知为何,我能够立即接受死亡。即使在祖父去世后,我仍然觉得他在守护着我。与其说这是一种精神上的存在,不如说他是祖父教导我的一部分 – 我们与大自然和谐共处,并受到大自然的守护。

渡邊 賢太郎(策展人)

艺术家
中村壮志 濱 大二郎 松井照太
主办
108 artworks
Supported by
Nishieda Foundation、Art Collaboration Kyoto Executive Committee
会场
瑞雲庵
官方网站
编织和谐的故事

Photo by : Masaki Tada