小金泽健人 《裸露的剧场》

“‘Naked Theatre’翻译过来就是指裸露的剧场。”小金泽健人如是说。
“剧院”好像是一个黑盒子。里面上演着各式各样的故事。演员、剧本、照明、音响设备等,都在某种意义上为演出服务着。它们带着各自的使命帮助一部部的演出顺利上演。但在此次展览中,小金泽健人借用KAAT(神奈川艺术剧场)的舞台照明、音响设备、还有水雾机等设备,把它们当作身体的器官,让这些就这样裸露地,不加遮掩地出现在观众眼前。很显然,这样做并不是为了演出,而是为了让人们注意到剧场里面原本存在的结构。
众多的机器和一直以来操作它们的员工、舞台布景时的搬进搬出的器械、工作人员场地的多次考察、演出的电路设计和演员正式表演前的彩排,小金泽健人把这些在演出背后,再习以为常不过的事情,记录下来,然后创作了《Naked Theatre》。另一方面KAAT(神奈川艺术剧场)也在借由小金泽健人的装置作品,展现了他们在关于剧院空间的可能性方面的探索尝试。