今津景土・水（ Kei Imazu Tanah・Air）

艺术家今津景（1980-）生于日本，现在于印度尼西亚生活、创作。她因有在两片土地上的生活经验，所以对自身生存的地方产生了很多思考。她的首次大规模个展就围绕着这个主题展开。今津景通过网络和数字档案等媒介下载图像，经过电脑软件加工，剪裁之后，再将这些处理后的图像作为底稿在画布上以油画的方式创作。艺术家今津从2017年移居到印度尼西亚万隆，开始在此生活、创作。近年来开始以印度尼西亚都市开发和环境污染等现实问题作为研究题材进行创作。这些现实问题，是画家在印度尼西亚的生活中真实感受到的。同时，今津并未止步于当下正在发生的问题，而是通过将各种档案影像在画面中与印度尼西亚的历史与神话、生物的进化与灭绝等生态系统等多个时间轴重叠，从而将作品发展为更具普遍性的表达。她把地球环境问题/生态女性主义、神话、历史、政治等要素融合到同一平面上、庞大的图像和信息在艺术家的脑海中过滤、整理，最终呈现出这种戏剧性的画面。今津这些年来备受国内外关注，这次是她首次在日本举办的大规模个展。展览标题中的“Tanah”，“Air”在印度尼西亚语中分别代表“土”和“水”，而当两个单词合在一起的时候又意味着故乡的意思。今津的作品中展现出关于乡土的思考，涵盖了现在生活的土地——印度尼西亚以及自己的源头——日本。观赏今津的作品，也将激发出观者对自己生存的场所的所思、所想。