Chim↑Pom | 盛大开幕
2018年11月22日起，ANOMALY画廊将举行Chim↑Pom 的“盛大开幕”展，作为画廊开幕的第一个展览。
Chim↑Pom于2005年在东京成立，由卯城竜太、林靖高、Ellie、冈田将孝、稻冈求、水野俊纪等6人组成。从成立之初，该团体一直积极的，不定期地推出作品，毫不掩饰地揭露社会与个人的关系、人与人的隔阂，以及生活在当下的矛盾。
他们曾在MoMA PS1（2011年）、PARCO MUSEUM（2012年）、萨奇画廊（2015年）、达拉斯当代艺术（2017年）等地举办个展，并受邀参加众多双年展，包括圣保罗双年展和上海双年展（2012年），里昂双年展和亚洲艺术双年展（2017年）等。同时，该团体以东京高园寺的Kitakore大楼为基地，在歌舞伎町、广岛、墨西哥等世界各地自行开展了各种活动。
2008年，他们在原子弹爆炸地—广岛的上空，用飞机尾迹绘出“ピカッ（音：PIKA，意指亮光一闪）”一词。2011年5月，东日本大地震发生后，他们在冈本太郎的《明日神话》壁画中加入了一小幅关于福岛核电站事故的绘画，引起了巨大的反响。此后，他们构思并发起了国际艺术展“不要跟风(Don’t Follow the Wind)”，于东京电力公司福岛第一核电站事故导致的难以回乡区域内举办，在该区封锁解除之前观众“无法入内参观”。 Chim↑Pom同时以作家身份参加了这个具有挑战性的展览，目前活动仍在进行中。
这个由艺术家组成的团体，他们从事的活动和创作不但手法鲜灵活泼，多半触及禁忌和社会问题。然而他们通常能以独特的切入点突破僵局，令主题对象和当事人都能莞尔一笑，与对方建立起深厚的关系，因此无论在日本国内或海外都赢得了非凡的声誉。
在“盛大开幕”展，他们将以独特的视角展开独自的“城市理论”。
东京两年后将迎来奥运会，这座城市正日新月异地发生变化。Chim↑Pom生活在这样的东京，敏锐地察觉到有些事受到欢迎，有些事反被排斥，此次在ANOMALY画廊举办的展览便汇集了他们“城市理论”之大成，将他们一直以来通过艺术活动持续阐述的城市理论一举展出。
他们探讨的是公共与个人、公众与多数人（majority）的差别，以及个人≒“rén lèi”。 在东京歌舞伎町举行的“rén lèi 餐厅”活动中，Chim↑Pom将制作一个总重量达一吨的《大楼汉堡》。这个作品将被搬运置入ANOMALY画廊的“盛大开幕”展。《大楼汉堡》是将建筑物的地板切割出来堆放在正下方一楼地面所做成的巨大雕塑。作品通过破坏和构筑这两个对照的过程，将“废弃与建造”具象化、视觉化。作品的标题源于大楼每层楼之间夹杂遗弃物、层层堆叠的样子。同时，作品的标题也起一个作用，也就是让观众将城市、街景的样貌与快餐式的大规模生产和大规模消费的意象产生联想。
此外，曾在2017年于台湾举行的亚洲艺术双年展上展出的《路》，于台湾、伦敦巡回展出后，也同样会被运送装置在“盛大开幕”的展览会场。这条《路》是连接国立台湾美术馆馆内与外面公路的单条长路，Chim↑Pom通过与民众对话制定出并付诸实行该道路使用上的独特规范。亦即他们通过创作，在台湾的美术馆馆区内开辟出既非公路又非国立美术馆的第三方公共空间。面对连接美术馆入口的道路，艺术家向参观者提出了各种问题，如什么是公共、什么是个人、什么是道路、什么是艺术，甚至在《路》上举办街区派对，试图将《路》升华为一件艺术品。
除了将过去的作品融入到“盛大开幕”展展场装置中，作为“个体”的Chim↑Pom成员将在长达一个月的布展期内，在现场即兴创作作品。
城市规划所提出的“场所”概念，以及抽象的（场所）划分所造成的“公共与个人之间别扭的关系”，正好与“被策划的展览”以及“质量有保证的艺博会”和艺术家的关系相互呼应。完整设计、规划的场所当中，绝不会出现与该处的逻辑脉络不相符，或者“可能”偏离主题的奇人怪事。当然，原则上没有什么展览或博览会是对所有人开放的，然而以前的时代对于部分装疯卖傻的艺术家混迹其中更为宽容。比较起来，或许现在的艺术展场过分有条理了。
我们通常可以注意到“有”的东西，却难以注意到“没有”的东西。 在这次展览中，Chim↑Pom试图将隐没在公共底下的“个人”重新拉回舞台中央，通过即兴的表演活动，将“个人”的趣味性凸显出来。然而ANOMALY画廊并不知道这个即兴的部分会是什么。不过Chim↑Pom过去在许多现场的即兴表演均有令人赞赏的演出，我们会和观众一起期待此次的即兴表演。
Chim↑Pom说，欲于本展展开的“城市理论”，是基于“有趣的个人创造有趣的公共”的想法，与东京近来城市发展的趋势——以发展公共为主，并促使个人改变——相反，希望从个人回归公共，更新公共的概念。
就像今日的歌舞伎町是从战后的黑市和ドヤ街（音：Doya-gai,专指提供低端产业的劳动人口廉价住宿的街区）中发展出来的，我们热切期待在画廊这个特殊的场所，能够呈现其主角——即艺术家们不断推陈出新的城市理论，以及他们的创作。
艺术家：Chim↑Pom
地点：ANOMALY画廊
官方网站：ANOMALY —— Chim↑Pom“盛大开幕”
图片提供：©Chim↑Pom, Photo by Kenji Morita, Courtesy of ANOMALY, Tokyo
文：引用自ANOMALY画廊官方网站
